Who could ever tell me back when I was 8 and
spent the whole day indoors playing Final Fantasy VII, Tekken 3, or racking my brains
to solve Grim Fandango’s puzzles, that I could actually turn my passion into something I
could do for a living.
Along with my early love for languages, especially English and Japanese, I have always considered videogames as an art form comparable to literature and cinema. Besides, from the translator’s perspective, localizing a videogame can mean a great challenge as you’ll have to face literary, technical, legal and even audiovisual translation or transcreation. That’s what makes game l10N a perfect choice for a person like me, who just LOVES taking on challenges
Along with my early love for languages, especially English and Japanese, I have always considered videogames as an art form comparable to literature and cinema. Besides, from the translator’s perspective, localizing a videogame can mean a great challenge as you’ll have to face literary, technical, legal and even audiovisual translation or transcreation. That’s what makes game l10N a perfect choice for a person like me, who just LOVES taking on challenges